CONSULTATIONS PUBLIQUES - ÉTUDE DE REGROUPEMENT
Le Conseil des Maires de la MRC de Pontiac vous invite à participer activement lors des consultations publiques sur l’évaluation des regroupements municipaux potentiels.
|
DATE |
LIEU |
HEURE |
LANGUE |
|
13 mai 2013 |
Club des Lions 660 Principale, Bryson |
19h00 |
Bilingue |
|
14 mai 2013 |
Salle Harrington – L’Isle-aux-Allumettes 64 ch. Pembroke, Chapeau |
19h00 |
Anglais |
|
15 mai 2013 |
R.A. Shawville Elwood Memorial Park (Parc baseball) |
19h00 |
Anglais |
|
28 mai 2013 |
Salle Paroissiale St-Pierre 525 rue Baume, Fort-Coulonge |
19h00 |
Français |
SESSION D’INFORMATION
Vous pensez vous présenter aux élections municipales en novembre 2013 ? Vous voulez savoir en quoi consiste le rôle d’un maire ou d’un conseiller municipal ?
Le Ministère des Affaires Municipales, Régions et Occupation du Territoire (MAMROT), AGIR, les Tables Jeunesses Outaouais et Pontiac et l’équipe de développement rural seront les hôtes d’une session d’information le 21 mai à 19h à la salle R.A. de Campbell’s Bay.
Pour réserver votre place, veuillez contacter Christine à c.kluke.cde@mrcpontiac.qc.ca ou 819-648-5689 poste 301.
The Council of Mayors of the Pontiac MRC invites you to actively participate in the public consultations,
on the evaluation of potential municipal amalgamation.
|
DATE |
LIEU |
HEURE |
LANGUE |
|
May 13, 2013 |
Lions Club – 660 Principale, Bryson |
7 :00 p.m. |
Bilingual |
|
May 14, 2013 |
Harrington Hall – L’Isle-aux-Allumettes 64 ch. Pembroke, Chapeau |
7 :00 p.m. |
English |
|
May 15, 2013 |
R.A. Shawville Elwood Memorial Park (Ball Park) |
7 :00 p.m. |
English |
|
May 28, 2013 |
Parish Hall St-Pierre 525 rue Baume, Fort-Coulonge |
7 :00 p.m. |
French |
INFORMATION SESSION
Are you thinking of running in the municipal elections this November 2013? Do you want to know what is involved with being a mayor or councillor?
Municipal Affairs (MAMROT), AGIR, the Table Jeunesse Outaouais, and the Pontiac Rural Development Team will be hosting an information session on May 21st at 7pm at the Campbell’s Bay R.A.
To reserve a seat, please contact Christine at c.kluke.cde@mrcpontiac.qc.ca or call 819-648-5689 ext. 301.
Chemin du Vieux-Fort
Suite à une demande du Conseil Municipal, une nouvelle voie de circulation a été officialisée par la Commission de toponymie du Québec le 13 février 2013.
Ce nom fait allusion à l’ancien fort de traite. Jadis à cet endroit, un sentier pédestre menait au fort.
Voici le plan montrant l’emplacement de la nouvelle rue et quelques rues avoisinantes.

FÉLICITATIONS et MERCI à tous pour la participation lors des activités qui ont eu lieu au mois de février 2013.
Photo gracieuseté de Curtis Mousseau photographie
134, rue Principale, C.P. 640
Fort-Coulonge, Québec J0X 1V0
Tél.: (819) 683-2259
Téléc.: (819) 683-3627
Courriel: administration@fortcoulonge.qc.ca
HORAIRE RÉGULIER
Lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h00
HORAIRE D’ÉTÉ - JUIN, JUILLET ET AOÛT
Lundi au mercredi 8h00 à 12h00 et 13h00 à 1600
Jeudi 8h00 à 12h00 et 13h00 à 16h30
Vendredi 8h00 à 12h00