1. OUVERTURE ET CONSTATATION DU QUORUM
2. ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR
2.1 Adoption de l’ordre du jour
3. ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL
3.1 Adoption du procès-verbal du 9 septembre 2020
3.2 Adoption du procès-verbal du 8 octobre 2020
4. ADMINISTRATION GÉNÉRALE
4.1. Levée de la probation de la directrice générale
5. SÉCURITÉ PUBLIQUE
5.1. Plan de sécurité civile
5.2. Remise des feuilles de temps des pompiers
6. TRAVAUX PUBLICS
6.1. Enlèvement d’un arrêt sur la rue Sauriol (intersection Soucie/Sauriol/Roy)
6.2. Ajout d’un d’os d’âne sur la rue Dempsey
6.3. Achat d’un abri temporaire pour l’abrasif d’hiver
7. HYGIÈNE DU MILIEU
8. SANTÉ ET BIEN-ÊTRE
9. AMÉNAGEMENT ET URBANISME
9.1. Prise de possession de terrain (lot 4 636 682– matricule 8577-61-6722)
9.2. Demande d’avis juridique pour le 4 638 156 et le 4 636 906
10. LOISIRS ET CULTURE
10.1. Réduction des heures d’ouverture de la bibliothèque municipale
11. FINANCES
11.1. Lecture et adoption - comptes fournisseurs de septembre 2020
12. DEMANDES À LA MUNICIPALITÉ
12.1. Demande de dons
12.1.1. Don de friandise pour la marche d’halloween du patro
13. INFORMATION AUX MEMBRES DU CONSEIL
14. CORRESPONDANCE
15. SUIVI DE DOSSIERS
16. VARIA
17. PÉRIODE DE QUESTIONS
18. CLÔTURE DE L’ASSEMBLÉE