Dans le but d’améliorer le service, nous avons effectué des changements au calendrier de collecte des matières résiduelles. Ces changements sont effectifs immédiatement. Une copie de ce nouveau calendrier sera déposée dans votre boîte postale la semaine du 25 février au 1er mars 2019.
Veuillez prendre connaissance du nouveau calendrier qui est ici en version imprimable avec carte :
In order to improve our service, we have modified the residual waste collection calendar. These changes are effective immediately. A copy of this new calendar will be inserted in your mailbox the week of February 25th to March 1st, 2019.
Please consult the new calendar here, in a printable format with map :